俄语乌拉什么意思 乌拉是什么意思 俄语乌拉含义

“乌拉在俄语里并没有具体的意思,通常用作表达强烈情感的语气词。俄国官兵在冲锋时通常高喊“乌拉!”,国内常译为“万岁!”,苏联、俄罗斯习惯在阅兵时使用“乌拉!”的口号,其功能类似于我国阅兵的“同志们好!首长好!同志们辛苦了!为人民服务!”的阅兵喊话。”

乌拉究竟是什么意思?似乎又有一批新朋友对“乌拉”的含义感到好奇。乌拉是俄语,拼写为ypa,因为经常能看到有关乌拉的新闻,以及各个群里乌拉的表情包,那乌拉真正的意思是什么呢?下面就来揭晓答案。

1646029107315562

俄语乌拉含义揭秘

其实在俄语中,“乌拉”可以代表的意思很多。

因为“乌拉”是个语气词,没有实际的意思。在情绪激动或提振士气的时候都可以喊出这两个字。

乌拉的现代意思

那在现代俄语中,“乌拉”一般是表达战争或竞技中获得胜利后所抒发出来的语气词,有惊喜或开心的意思。在中国境内对“ypa”的翻译通常是直接音译”乌拉”,或是另一种按照中国人的习惯翻译成”胜利”。

1646029398407293
这两种翻译各有其优点,第一种保留了俄语中的读音,同时也避免了对俄语原文词汇解释的偏差,但是这却很容易让一群不明真相的观众一头雾水,因为前面也说到了,“乌拉”在不同情况下有着多种意思。在给人惊喜之后,人家说了个“乌拉!”,你甚至可以理解成中国的“wocao”。

这第二种翻译就比较能让人理解一些,直接定义成了”“万岁”,但是缺点就是不能在所有场合下与俄语中的Typa”互换。因为在俄语中另外一个词“na 3ppaBcTeyer”所表达的就是中国人所理解“万岁万岁万万岁”的意思。

说到这里相信大家对乌拉的意思都有一定了解了吧,简单的说”“乌拉”就是一种正能量的语气词,没有一个具体的含义,可以使用在很多正能量的地方。哪怕在你5年没穿没洗的大袄子里翻出了10块钱,小兴奋之下也可以高喊“乌拉”。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 afuwuba@qq.com@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。,如若转载,请注明出处:https://www.eryalawyer.com/post/20512.html

(0)
weishangweishang
上一篇 2022年3月25日 上午10:15
下一篇 2022年3月25日 上午10:32

相关推荐

  • 榴莲可以开一半留一半明天吗

    榴莲果肉比较饱满,吃起来软软香香的,可以做各种各样的美食小吃,是比较受欢迎的一种水果,很多人都会经常吃榴莲。榴莲打开之后吃了一半,剩下的一半是可以放到明天吃的,一般不会有什么问题。…

    2022年8月19日
    0
  • olay淡斑小白瓶怎么样白天能用吗和科颜氏淡斑精华哪个好,亲测效果

    olay淡斑小白瓶相信大家都听说过吧,在淡斑的护肤品里,科颜氏淡斑精华也挺有名的,里面的美白成分主要是vc和玻色因,而olay小白瓶则是含烟酰胺,美白效果对比科颜氏更显著一些,而且…

    2022年5月30日
    0
  • 石家庄市医保中心地址在哪里

    石家庄市医疗保障局位于石家庄市槐安西路9号;长安区医疗保障局位于石家庄市长征街48号北四楼;桥西区医保局位于石家庄市桥西区南二环西路180号;新华区医疗保障局位于石家庄市新华区康乐街1号新华大厦6楼;裕华区医疗保障局位于石家庄市裕华区塔南路169号。

    2022年3月8日
    0
  • 沪教版八年级下册英语电子书

    我是超人老师,每天为大家更新小学、初中资料。

    2022年5月4日
    0
  • 美依礼芽在日本火吗,不算很火(素颜颜值也很高)

    随着近日新一季浪姐的播出,美依礼芽在中国又火出了圈,就有人会疑惑:美依礼芽在日本火吗?其实小美在日本的人气并没有我们想象的那么高,她只是在中国的人气十分火爆。最主要的原因还是日本演…

    2023年8月7日
    0
  • 文心一言内测申请 百度文心一言内测资格申请教程

    文心一言内测怎么申请呢,需要有邀请码才可以参与到内测中的,找到对应的申请问卷才可以获得资格哦,不少的人都卡在这里了,下面就来介绍下文心一言怎么申请内测。 文心一言申请内测一览 官网…

    2023年4月12日
    0
  • 唐嫣的家境好吗,唐嫣身高多少厘米

      唐嫣是有很多人熟悉,可她的家境好不好的疑问,很多网友就想去了解一下有关的故事,毕竟演员出身也有家境不错,才能很好的在演艺圈里面发展,往后就能长期存在,但有的网友就不清楚她的身高…

    2022年8月5日
    0
  • 广州的驾驶证可以在深圳换证吗

    广州的驾驶证可以在深圳换证。《机动车驾驶证申领和使用规定》中规定:第五十七条机动车驾驶人应当于机动车驾驶证有效期满前九十日内,向机动车驾驶证核发地或者核发地以外的车辆管理所申请换证。

    2022年3月17日
    0
  • 阿尔卑斯山在哪个国家,位于7个国家的交界处(长约1200千米)

    阿尔卑斯山在哪个国家?它不属于任何一个国家,位于欧洲南部,在法国、瑞士、意大利、奥地利、德国等7个国家的交界处,是欧洲最高的山脉,平均海拔约3000米,总面积22万平方公里,其中还…

    2022年5月21日
    0
  • 成都郫都春天花乐园花市怎么样?

    天气渐暖,踏青赏花的最佳时节到了!成都郫都春天花乐园花市大家都逛过没有,这是西南最大的花卉集散中心。

    2022年3月13日
    0